ESPAÑOL
|
HUASTECO
|
UNO
|
JŪN
|
DOS
|
TSĀB
|
TRES
|
ŌSH
|
CUATRO
|
TSĒ’
|
CINCO
|
BŌ’
|
SEIS
|
AKAK
|
SIETE
|
BŪK
|
OCHO
|
WASHIK
|
NUEVE
|
BELĒU
|
DIEZ
|
LĀJUJ
|
ESPAÑOL
|
HUASTECO
|
PRIMERO
|
KAAL
|
SEGUNDO
|
TSĀB CHIL
|
TERCERO
|
ŌSH CHIL
|
CUARTO
|
TSĒ’CHIL
|
QUINTO
|
BŌ’CHIL
|
SEXTO
|
AKAK CHIL
|
SÉPTIMO
|
BŪK CHIL
|
OCTAVO
|
WASHIK CHIL
|
NOVENO
|
BELĒU CHIL
|
DÉCIMO
|
LĀJUJ CHIL
|
ESPAÑOL
|
HUASTECO
|
UNA VEZ
|
JUN IL
|
DOS VECES
|
TSĀB IL
|
TRES VECES
|
ŌSH IL
|
CUATRO VECES
|
TSĒ’IL
|
CINCO VECES
|
BŌ’ IL
|
SEIS VECES
|
AKAK IL
|
SIETE VECES
|
BUK IL
|
OCHO VECES
|
WASHIK IL
|
NUEVE VECES
|
BELĒU IL
|
DIEZ VECES
|
LĀJUJ IL
|
En huasteco se usan los números cardinales como adverbios de cantidad en diminutivo para no darle tanta importancia al número o para decirlo con afecto, esta forma no se usa en español pero algunas personas lo aplican al traducir literalmente la lengua huasteca:
HUASTECO
|
|
UNITO
|
JŪNCHIKIL
|
DOSITO
|
TSĀBCHIKIL
|
TRESITO
|
ŌSHCHIKIL
|
CUATRITO
|
TSĒ’CHIKIL
|
CINQUITO
|
BŌ’CHIKIL
|
SEISITO
|
AKAKCHIKIL
|
SIETITO
|
BŪKCHIKIL
|
OCHITO
|
WASHIKCHIKIL
|
NUEVITO
|
BELĒUCHIKIL
|
DIECITO
|
LĀJUJCHIKIL
|
ESPAÑOL
|
HUASTECO
|
DIEZ
|
LĀJUJ
|
ONCE
|
LĀJUJ JŪN
|
DOCE
|
LĀJUJ TSĀB
|
TRECE
|
LĀJUJ ŌSH
|
CATORCE
|
LĀJUJ TSĒ’
|
QUINCE
|
LĀJUJ BŌ’
|
VEINTE
|
JŪN INIK
|
VEINTIUNO
|
JŪN INIK JŪN
|
VEINTIDÓS
|
JŪN INIK TSĀB
|
VEINTITRÉS
|
JŪN INIK ŌSH
|
VEINTICUATRO
|
JŪN INIK TSĒ’
|
VEINTICINCO
|
JŪN INIK BŌ’
|
TREINTA
|
JŪN INIK LĀJUJ
|
TREINTA Y UNO
|
JŪN INIK LĀJUJ JŪN
|
CUARENTA
|
TSĀB INIK
|
CUARENTA Y UNO
|
TSĀB INIK JŪN
|
CINCUENTA
|
TSĀB INIK LĀJUJ
|
SESENTA
|
ŌSH INIK
|
SETENTA
|
ŌSH INIK LĀJUJ
|
OCHENTA
|
TSĒ’ INIK
|
NOVENTA
|
TSĒ’ INIK LĀJUJ
|
CIEN
|
BŌ’ INIK
|
CIENTO UNO
|
BŌ’ INIK K´AL JŪN
|
CIENTO DOS
|
BŌ’ INIK K´AL TSĀB
|
DOSCIENTOS
|
TSĀB BŌ’ INIK
|
TRESCIENTOS
|
ŌSH BŌ’ INIK
|
CUATROCIENTOS
|
TSĒ’BŌ’INIK
|
QUINIENTOS
|
BŌ’ BŌ’ INIK
|
SEISCIENTOS
|
AKAK BŌ’ INIK
|
MIL
|
JŪN SHI
|
DOS MIL
|
TSĀB SHI
|
TRES MIL
|
ŌSH SHI
|
